Ｑ＆Ａ＜ＨＰ編＞

＜ＨＰ篇＞〔更新日：07/09/01〕

　　　　　　　　　　　　　
☆こちらでご紹介している情報を、無断で転載・転用するのは
ご遠慮願います。また、この情報を利用して何か問題が起き
たとしても、こちらでは一切責任は負えません。よろしくお願い
します。

＜例えばこのような問い合わせをされても私には何も出来ません＞

（その１）ネットショップを利用したが品物が届かない。
　　　　　↓
　　　　　私は飽く迄も参考までに情報を提供しただけです。
　　　　　詳細は注文した会社に問い合わせてください。

（その２）こちらでみた情報を頼りに、韓国でのイベントに
　　　　　参加するためチケットを手配し現地に行ってみたら
　　　　　イベントが中止になっていた。　
　　　　　↓
　　　　　韓国でのイベントはぎりぎりにならないと情報が
　　　　　入ってこない上に、イベントが突然変更・取り消し
　　　　　される可能性もあります。こちらは、個人が趣味で
　　　　　情報を提供しているだけですので、そこまで対応する
　　　　　ことはできません。ご自分の責任の元で行動して下さい。

☆「Ｑ＆Ａコーナー」では、基本的に”シン・スンフンさん”と
”チャン・ヒョクさん”に関する質問以外はお答えしないつもり
でいます。もしそれ以外の質問の場合、回答をしない可能性が
あります。予めご了承下さい。ちなみに、チャン・ヒョクさんに
関するイベントの情報については、私が参加できるイベントに
関する情報を中心にお知らせする予定です。

☆韓国の芸能人や芸能界に関する質問を頂くことがあるのですが、
私にもよく判らない情報があるため、直接ご自分で調べて頂きたいと
思います。情報検索として便利なサイトをいくつかご紹介致します。
是非、そちらをご利用願います。もし、韓国語が判らない方は、
こちらでもご紹介している自動翻訳システムを利用して下さい。

（便利なサイト）
Yahoo Koreaエンターテーメント
↑このサイトに行けば芸能人の情報が検索出来ます。
Naver エンターテーメント芸能人
↑こちらも上と同じように芸能人の情報が検索できます。

☆「Ｑ＆Ａコーナー」に韓国語に関する新しいコーナーを
設けました。韓国語を勉強する際参考にしてみて下さいね。
韓国語の学習方法
ちょこっと韓国語講座

☆「Ｑ＆Ａコーナー」は、以前モモンガのＢＢＳで複数の方から
同じ質問があり、同じ回答を何度も繰り返すというかなり面倒な
作業があったため、その都度答えるよりも一目で判るような
コーナーがあれば良いのではないかと思い作ることにしました。
私が韓国のこと全般、また韓国芸能界について精通している訳
ではありませんが、韓国語や韓国に対する知識が皆無に近い方に
比べれば、かなり知識も情報も多いと思います。韓国初心者の
方達に、このコーナーが何かのお役に立てればと思っております。

☆このＨＰに対するご意見・ご質問などは、メールを送るに
メールを下されば、回答は「Ｑ＆Ａコーナー」に出来るだけ
載せるようにするつもりです。但し、私が回答出来ない質問の場合は、
回答を書かないつもりです。もし質問後10日以上経っても回答がない
場合は、私には答えられない質問だったのだと思って頂ければと思います。

☆またヒョギに関する質問は、「ヒョギ関連用語集」でも一部解説を
しております。そちらもご覧頂いた上で解決しない疑問がある場合は、
お問い合わせ下さい。但し、個人情報など、問題のある内容に関しては、
一切お答えしかねます。あらかじめご了承下さい。

☆”ログイン出来ない韓国のサイトがあるのですが、どうすれば良いで
しょうか？”というような質問につきましては、申し訳ありませんが
私には原因が分かりませんので、そのページの管理者やスタッフの方に
直接お問い合わせ下さい。

☆尚、韓国のサイトは会員登録後でなければにログイン出来ない場合が
多く、その上自分の身分証明書をＦＡＸまたはＥメールで送らなければ
ならないところもあります。韓国語が分からない方にはちょっと大変だと
思いますが、自動翻訳システムなどを使って出来る限り自力でやって
みて下さい。自動翻訳システムの使い方は、右クリックで文章をコピーして、
右クリックで文章をシステムにペーストすれば、内容が翻訳できます。
それと、やはり韓国のスターを応援するには韓国語の勉強は必要不可欠だと
思います。是非この機会にお勉強も頑張ってみて下さい。

☆自動翻訳システムのご紹介
ocn
Excite
Livedoor
Yahoo
Infoseek

☆韓国の主なサイトの外国人（韓国に住民登録していない方）のための
会員登録画面は下記の通りです。

Daum→割りと簡単に会員登録できます。
⇒(05/07/02）詳細はこちらをご覧ください⇒(05/08/03)詳細を更新しました。

Naver→身分証明書が必要です。(更新日：07/09/01)

　
　　　　　　　　　　　　
Freechal→身分証明書が必要な上に手続きが面倒です。
⇒現在こちらにはチャン・ヒョクさんのサイトはありません。(更新日：06/09/29)

☆チャン・ヒョクさんのファンサイトのご紹介
（●印がついているサイトは会員登録が必要です）

・日本のサイトについては、こちらをご覧ください。[更新日：2007/09/01]

　

●Naver天地開ヒョク→いつもお世話になっている韓国のヒョギサイトです。私はこちらに知り合いがいる上、韓国語の勉強にもなるので、こちらに行くことが多いです。でも、会員登録が難しいので、韓国語が全く分からない方にはちょっと縁遠いサイトかもしれません。

●ACE JANG HYUK→英語がメインのサイトです。管理人さんは韓国の方で、香港・台湾・日本にもスタッフがいるので、アジア系の情報量が多いです。韓国語は苦手でも英語ならという方はこちらへどうぞ。ちなみに私は、英語よりも韓国語の方が楽なので、こちらにはあまり行っていません（苦笑）。

●Daum Cafeミッシー　チャン・ヒョク→ミセス達のファンサイトということでmissyなんだとか。でも実際には独身の会員さんも大勢いるようです。つい最近閉鎖されるという話が出たのですが、メールで確認したら”惜しむ声が多いのでそのまま続けます”というお返事でした。やはり色々と大変だったのでしょうか？

●Daum Cafeピッカ　チャン・ヒョク→ACEと同じ方が管理人をされている、韓国語のファンサイトです。

●sidus HQ STAR HP→ヒョギの事務所が運営しているヒョギのＨＰです。スケジュールなども細かく載っていますので要チェックです。会員登録の仕方はＱ＆Ａ＜チャン・ヒョクさん篇＞をご覧下さい。
↓
（04/11/18）
sidus HQのHPに下記のようなお知らせが載りました。
なんだか寂しいですね。

[告知]HP運営日程　04．11．17．

こんにちはsidus HQの管理者です。
11月16日チャン・ヒョク氏が軍入隊を
された関係で活動をしばらく中断する
ことになりました。
ここに個人ホームページをしばらく閉鎖し
プロフィールページのみオープンする計画です。
今後個人活動が再開され次第
ホームページをオープンしたいと思います。
ありがとうございます。

↓

（04/11/23）
sidus HQのHPに前回の告知を修正するお知らせが載りました。
ＢＢＳにはファンミの動画をＵＰして欲しいというリクエストなども
入っていましたね。外国人のいけなかったファンミ、参加した人でも
写真が一切撮れなかったそうなので写真が掲載されることを望む声が
多いようです。是非実現させて欲しいですね。

[告知]ホームページ運営日程(修正) 04.11.22.

こんにちはsidusHQ管理者です。
チャン・ヒョク様のホームページは継続して運営することにします。

これからもチャン・ヒョク様にお伝えする多くの良い文章をお願い致します。ありがとうございます。